Buscá en tu análisis el parámetro «dureza total». mg/L y ppm son la misma unidad.
Cómo leer el resultado
| Nivel | mg/L de CaCO₃ | Qué significa en la práctica |
|---|---|---|
| Blanda | 0 – 60 | No vas a tener problemas de sarro. No necesitás tratamiento y no te vamos a vender nada. |
| Moderadamente dura | 60 – 120 | Sarro lento. Con mantenimiento periódico y el termotanque a 55–60 °C alcanza en la mayoría de los casos. |
| Dura | 120 – 180 | Incrustación visible en grifería, ducha y resistencias. Conviene tratar el agua, sobre todo si hay termotanque o calefón. |
| Muy dura | más de 180 | Incrustación rápida y pérdida de caudal. Sólo con mantenimiento vas a ir corriendo detrás del problema. |
Escala de referencia de uso internacional. El límite legal argentino para agua potable es de 400 mg/L de dureza total (Código Alimentario Argentino, Art. 982): es un límite sanitario, no un umbral de confort. Más sobre unidades y escalas →
Tabla de conversión rápida
| mg/L (ppm) | °f | °dH | °e | gpg |
|---|---|---|---|---|
| 50 | 5.0 | 2.8 | 3.5 | 2.9 |
| 100 | 10.0 | 5.6 | 7.0 | 5.8 |
| 150 | 15.0 | 8.4 | 10.5 | 8.8 |
| 200 | 20.0 | 11.2 | 14.0 | 11.7 |
| 250 | 25.0 | 14.0 | 17.5 | 14.6 |
| 300 | 30.0 | 16.8 | 21.0 | 17.5 |
| 400 | 40.0 | 22.4 | 28.1 | 23.4 |
| 500 | 50.0 | 28.0 | 35.1 | 29.2 |
Para convertir a mg/L: °f × 10, °dH × 17,85, °e × 14,25, gpg × 17,12.
Preguntas frecuentes
¿Qué unidad tengo que usar?
La que figure en tu análisis. En Argentina lo más común es mg/L de CaCO₃ (idéntico a ppm). Si tu análisis viene de un equipo importado puede estar en grados franceses (°f) o alemanes (°dH). La calculadora convierte desde cualquiera de ellas.
¿De dónde saco el valor de dureza?
Del informe de calidad de agua de tu prestadora (gratis), de un kit de tiras reactivas, o de un análisis de laboratorio. Cómo conseguirlo según tu zona →
¿Qué escala usa esta calculadora?
La escala de clasificación de uso internacional (blanda / moderadamente dura / dura / muy dura), expresada en mg/L de CaCO₃. Es una convención descriptiva, no una norma argentina. El límite legal argentino para agua potable es de 400 mg/L de dureza total, y es un límite sanitario: un agua puede estar dentro de norma y aun así formar mucho sarro.
La recomendación de modelo, ¿es la misma escala?
No, y conviene distinguirlo. La clasificación del agua es la escala internacional. La sugerencia de modelo usa nuestro criterio comercial de selección (hasta 150 / 150–300 / más de 300 mg/L), que además depende del diámetro de cañería y de la fuente. Para una recomendación completa usá el selector de modelo.
¿Guardan lo que ingreso?
No. El cálculo se hace enteramente en tu navegador y no se envía nada a ningún servidor.
Fuentes y referencias
- Código Alimentario Argentino, Art. 982 — agua potable: dureza total máxima 400 mg/L de CaCO₃
- Lin et al., «A critical review of the application of electromagnetic fields for scaling control in water systems», npj Clean Water 3, 25 (2020)